ST. LOUIS – The Cubs responded to two offensive needs ahead of Wednesday's trade deadline, by requiring outfielder Nicholas Castellanos of the Tigers and staffer Tony Kemp of the Astros.
Castellanos immediately gives Chicago a daily option for equipment and a bat to help with a left-handed strike. Kemp provides
ST. LOUIS – The Cubs addressed two offensive needs before Wednesday's trade deadline, requiring outfielder
Castellanos immediately gives Chicago a daily flight option and a bat to help against the left hand. Kemp provides the team with a versatile useful option with a high degree of contact for a struggling team. The Cubs received Castellanos and cash rewards in exchange for minor league prospects Paul Richan and Alex Lange. The Cubs have announced the Kemp network for veteran hunter Martin Maldonado.
The Cubs also trade right-hander Karl Edwards, Jr. to the Padres for LHP's Brad Wick.
The 27-year-old Castellanos is on a $ 9.95 million contract this season and will be eligible for free agency this season. In 1
Castellanos could make a man on the left or on the right, spelling Kyle Schwarber on the left or Jason Hayward on the right against the left. Heyward has the ability to slide to center field. The cubes currently carry Ian Happ (all three starting positions) and center-back Albert Almora Jr. at the moment.
Richan and Lange were ranked 16th and 23rd respectively in the MLB Pipeline's top 30 Cubs prospects.
Maldonado was recruited from Chicago earlier this month by Kansas City for leftist Mike Montgomery, helping the Cubans make up for the temporary absence of All-Star catcher Wilson Contreras while he was on the injured list with a leg problem. With active Contreras and backup Victor Caratini, Maldonado was underutilized by Chicago in a three-hunting set-up that limited manager Joe Madden's bench options.
Kemp has …
89.3 contacts% in zone
The 2019 cubes have …
73.3 contact% (NL 15th)
83 contact% in zone (14th)
12.4 swing-shock% (15th)
– Jordan Bastian (@MLBastian) July 31 2019
At Camp, the cubes receive a player capable of managing all three positions on the field, along with second base. Madden goes through a number of players throughout the second all season and one option, veteran Daniel Descalso, is currently on a 10-day IL with a left ankle injury. In 66 games for Houston this season, 27-year-old Kemp hit .227 with seven home runs, 17 RBI and a .725 OPS.
Highly valuable for his defensive and framing skills, Maldonado has appeared in only four cubes matches.
The Cubs are also expected to add the right David Phelps to their active roster before Wednesday's game against the Cardinals. Chicago landed the release of the Blue Jays on Tuesday to put Thomas Hatch in perspective.
Jordan Bastian covers Cubs for MLB.com. He previously covered the Indians from 2011-18 and the Blue Jays from 2006-10. Read his blog, Major League Bastian and follow him on Twitter @MLBastian .